Abstract
Hasad is the desire for the happiness that others possess to be taken away from them. A person with hasad does not like to see others living better or happier than themselves. In Islamic history, the impact of hasad is evident in the story of Habil and Qabil. In the social context, particularly in Indonesia, many conflicts, such as murders, enmities, and hatred, are largely driven by hasad. Approximately 80% of these cases are motivated by envy, resentment, and bitterness. Therefore, the Qur'an also addresses hasad, though scholars (mufassir) have diverse interpretations of it. This study aims to discuss and analyze the verses of the Qur'an related to hasad through a social approach, specifically from the perspective of Nāṣir Makārim ash-Shīrāzī in his book Al-Akhlāq fī Al-Qur’ān. This research employs a thematic method and a qualitative approach. The results show that the concept of hasad in the Qur'an, according to Nāṣir Makārim ash-Shīrāzī, views hasad as a reprehensible trait that leads to deviant behavior, such as weakening of faith and greed. Hasad is the desire to take away others' blessings, arising from arrogance, love of the world, hostility, and stinginess. It triggers social conflicts and negatively affects individual and communal life. The cure for hasad involves knowledge and action, replacing negative behaviors with positive ones. Makārim ash-Shīrāzī emphasizes the importance of loving goodness for others as a part of Islamic ethics.
References
Ayyub, Syaikh Hasan. 2011. As-Suluk Al-Ijtima’i membangun Masyarakat Berperadaban Islami, diterjemahkan oleh Nabhani Idris. Jakarta: Pustaka al-Kaustar.
Baba, Mastang Ambo. 2017. Analisis Data Kualitatif, Makasar: Aksara Timur. Cet. 1.
Baqi, Muhammad Fuad Abdul. 1981. al-Mu’jam al-Mufahras li Alfādz} Al-Qur’an. Beirut: Dār alFikr.
Bisri, Khasan. 2021. Metode Pendidikan Dalam Perspektif Al-Qur’an Dan Relevansinya Dengan Pendidikan Islam. Yogyakarta: NUSAMEDIA.
Fajar, Bintang. Pembunuhan Akibat Iri yang Membuahkan Rasa Ingin Membunuh Sesama teman, diakses https://www.kompasiana.com, pada tanggal 15 Oktober 2021 pukul 22.06 WIB.
Hamka, Abdul Malik Abdul Karim Amrullah. 2003. Tafsir Al-Azhar. Singapura: Pustaka Nasional.
Hawwa, Sa’id. 2005. Kajian Lengkap Penyucian Jiwa Tazkiyatun Nafs Intisari Ihya Ulumuddin, diterjemahkan oleh Abdul Amin, Rusydi, Musdar. Jakarta: Pena Pundi Aksara.
Iṣhfahānī, Abī al-Qāsim al-Ḥusayn bin Muḥammad. 506 H. Mufrodāt fī Gharīb Al-Qur’ān. Beirut: Dār al-Ma’rifah.
Iyāzī, Mohammad ‘Alī. 1386 H. Al-Mufasirun: Ḥayatuhum wa Minhajuhum, Jil.1, Tehran: Wizarah ath-Thaqafah wa al-Irshad al-Islami.
Kaelan, H. 2012. Metode Penelitian Agama Kualitatif Interdisipliner. Yogyakarta: Paradigma.
Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI V), 2016-2018 diakses pada tanggal 25 September 2023 pukul 13.40 WIB.
Khomeini, Ayatullah Ruhullah Al-Musawi. 2004. 40 Hadis Telaah atas Hadis-hadis Mistis dan Akhlak, diterjemahkan oleh Musa Kazhim. Bandung: PT Mizan Pustaka.
Ma’rifat, Muhammad Hadi. 2013. Kisah-Kisah Al-Qur’an: Antara Fakta Dan Metafora, Diterjemahkan Oleh Azam Bahtiar. Jakarta: Citra (Anggota IKAPI).
Manzur, Abī Fadl Jamal ad-Dīn Muhammad bin Mukarram. 1405 H, Lisān al- ‘Arab. Qum: Nashr Adab al-Hauzah.
Munawwir, Ahmad Warson. 1997. Kamus Al-Munawwir Arab- Indonesia. Surabaya: Penerbit Pustaka Progressif.
Mustafawi, Hasan. 1995, Tahqīq fi Kalimatil Qur’ān al Karīm. Tehran: Ministry Of Islamic Culture And Guandce.
Noor, Juliansyah. 2017. Metedologi Penelitian: Skripsi, Tesis, Disertasi & Karya Ilmiah. Jakarta: Kencana.
Putera, Andri Donnal. Masa Lalu Jessica Hingga Iri Hati Terhadap Mirna yang Dinilai Latar belakangi pembunuhan, diakses https://amp.kompas.com, pada tanggal 30 Desember 2021 pukul 15.10 WIB.
Qaraati, Mohsen. 2000. Tafsir untuk Anak Muda: Surah Yusuf, diterjemahkan oleh Salman Nano. Jakarta: Penerbit Al-Huda.
Quthub, Sayyid. 2008. Tafsir Fi Zhilalil Qur’an dibawah Naungan Al-Qur’an, diterjemahkan oleh As’ad Yasin, Abdul Aziz Salim Basyarahil. Depok: Gema Insani.
Shihab, M. Quraish. 2005. Tafsir Misbah Pesan, Kesan Dan Keserasian Al-Qur’an. Jakarta: Lentera Hati.
Shīrāzī, Nāsir Makārim ash-. 1426 H. Al-Akhlāq Fī Al-Qur’an. Qum, Madrasah Imam Ali bin Abi Thalib. Cet 2, jil. 2.
Shīrāzī, Nāṣir Makārim, Penerjemah: Umar Shahab. 2012. Akidah Kami (Tinjauan Singkat Teologi Syi’ah Dua Belas Imam).Jakarta: Nur Al-Huda.
Shīrāzī, Nāṣir Makārim. 2013. Tafsīr Al-Amthāl fi Tafsīr Kitāb Allāh al-Munzal. Beirut: Alaalami Library.
T}abātabāī, Muḥammad Ḥusayn. 1991. Al-Mīzān Fī Tafsīr Al-Qur’ān. Beirut: Muassasah al-A’lamī lil Maţbū’āt.
Tim Redaksi,“About His Eminence:Biography (His Studies)”,The Official Website of Grand Ayatollah Makārim Shīrāzī, https://makarem.ir/main.aspx?lid=1&typeinfo=22&catid=38580 diakses pada 12 Desember 2023 pukul 22.06 WIB.
Yamin, Mohammad. Dari 574 Kasus, 80% Pembunuhan Bermotif Dendam dan Sakit Hati, diakses https://nasional.sindonews.com, pada tanggal 30 Desember 2021 pukul 14.50 WIB.